我的书架上有本书《这个世界会好吗?——梁漱溟晚年口述》,至今还想不起当初为何购买。或许是友人推荐,又或许是被那富有深意的书名所打动。正因这本书,我初识了梁漱溟,也记住了艾恺(Guy Salvatore Alitto)这个名字,他是美国汉学家、芝加哥大学历史系教授。梁漱溟身上那看似矛盾却融为一体的精神风貌——兼具佛家超脱与儒家担当,既认同马克思主义又欣赏基督教——深深触动了我。艾恺教授的提问方式更令我印象深刻。他善于深入挖掘,每个问题都不止于表面,在一问一答间将思考引向更深的层次。读完全书,我愈发觉得,这本书与其说是一部口述史,不如说是一番思想者之间平等真诚的交流。因此,我一直盼望着,能有机会采访这位善问的学者。
《这个世界会好吗?——梁漱溟晚年口述》(增订本),生活·读书·新知三联书店,2015年8月版
艾恺教授于1975年获得哈佛大学中国史博士学位,师从费正清(John K. Fairbank)和史华慈(Benjamin I. Schwartz)。五十年间,他始终专注于中国近现代思想史、文化史及现代化问题的研究,是国际梁漱溟研究领域的杰出学者。其代表作《最后的儒家:梁漱溟与中国现代化的两难》被视为海外研究梁漱溟的经典之作,曾荣获美国历史学会费正清奖。1980年,艾恺教授来到北京,对梁漱溟进行了为期十余天的深度访谈,后整理出版《这个世界会好吗?——梁漱溟晚年口述》,该书成为研究梁漱溟思想及二十世纪中国思想史的重要口述史资料。此后,他又出版了《这个世界会好吗?(续编)——梁漱溟晚年口述(1984-1986)》,进一步丰富了梁漱溟研究的第一手材料。艾恺教授的另一著作有《持续焦虑:世界范围内的反现代化思潮》《南京十年的乡村建设》等。
1980年,艾恺采访梁漱溟
不久前,艾恺教授的新作《不绝文脉:芝大中华文明课》在中国面市。趁新书发布之际,我与这位研究中国思想史半个多世纪的汉学家,探讨了中华文明、梁漱溟这样的话题,这些都是他长年关注的方向。十多年前,《这个世界会好吗?》将我引向艾恺教授;十多年后,我终于有机会向这位提问者提问题。
视频接通时,屏幕那头是身着浅灰色西装、打着领带的艾恺教授,他仿佛正准备开展一场重要的学术讨论。精神饱满,面带温和真诚的笑容。身后的背景,是芝加哥大学任教四十余年的校园,古朴的哥特式建筑与远处的天际线相得益彰。采访中,艾恺教授告诉我,三年前从芝加哥大学退休后,随即受聘为北京语言大学“梧桐汉学学者”讲席教授。如今他常在中美之间往返,继续从事研究、讲学及学术交流活动。隔着屏幕,他思维活跃,谈吐风趣,不时以丰富手势辅助讲解。那一刻,他仿佛不是在接受采访,而是在熟悉的讲台上,向学生们讲授中华文明的课程。
艾恺教授接受线上采访
“中华文明让我深受触动”
澎湃新闻:您最近在做哪些事情?仍在研究中国相关课题吗?
艾恺:最近确实很忙——或者更准确地说,有几件事早就该做了。最要紧的是写回忆录。对历史学家来说这有点反常,我们通常研究他人,很少写自己。不过,研究中国、教中国史数十载,参与大量中美交流活动,从1972年起长期担任中英文高级口译,这些个人经历其实也属于特定历史时期的一部分。另一个现实原因,是在中国出版界的朋友坚信这本书会在国内引起共鸣。于是,我决定用中文来写——按目前进度,还得加倍努力。









